| Term | Meaning | 中文理解 |
|---|---|---|
| Position | Your turn order relative to the other players. Later position usually creates an information advantage. | 位置；越晚行动通常信息优势越大。 |
| Range | The set of hands a player can reasonably have in a situation. | 范围；在特定情境下玩家可能持有的手牌集合。 |
| Equity | Your expected share of the pot based on how often your hand wins. | 胜率权益；你的手牌长期可分到彩池的比例。 |
| Pot Odds | The price you are getting when facing a call. | 底池赔率；你为继续支付的价格。 |
| Value Bet | A bet made to get called by worse hands. | 价值下注；希望被更差牌跟注的下注。 |
| Bluff | A bet made to make better hands fold. | 诈唬；希望让更强牌弃牌的下注。 |
| C-bet | A continuation bet made by the preflop aggressor on the flop or later street. | 持续下注；翻前主动方在后续街继续下注。 |
| Nut Advantage | An advantage in having more of the strongest possible hands on a given board. | 坚果优势；在某个牌面上拥有更多最强组合的优势。 |
| Blocker | A card in your hand that reduces the chance an opponent holds certain combinations. | 阻断牌；你手中的牌会降低对手持有某些组合的概率。 |
| Exploitative Play | Adjusting strategy to punish specific opponent tendencies. | 剥削性打法；针对对手习惯进行调整并获取更高收益。 |
| Balanced Play | A strategy designed to avoid becoming too easy to exploit. | 平衡打法；让自己不容易被针对利用的策略。 |
| EV (Expected Value) | The long-term average result of a decision. | 期望值；一个决策在长期中的平均结果。 |
| Tilt | An emotional state that reduces decision quality. | 情绪失控；任何降低决策质量的情绪状态。 |
This glossary should expand over time into a fuller bilingual reference library.
Member contribution note: to suggest glossary additions, definitions, or terminology refinements, email hello@itm.poker with the term and your proposed wording.